日常のつぶやき
トイレの使い方
あまりにも衝撃的な案内だったので、トイレにもかかわらず撮影してしまいました・・・。
北海道・女満別空港の女子トイレですが、あっちこっちの空港でもみかけなかったのでびっくり!
案内って大切だけど、これは海外からの観光客のためかな?と思ったのですが、さすがに日本人向けではないですよね(汗)
もし、日本人向けだったら、ここまで解説しなきゃいけない!?と思ってしまったのですが。
どこまでの説明を「サービス」とするのか、とかどこまで説明するべきかとか、自分の立場やスタンスとあわせて仕事に当てはめて考えることができたので、いろいろ考えさせられるトイレの使い方案内でした。
北海道・女満別空港の女子トイレですが、あっちこっちの空港でもみかけなかったのでびっくり!
案内って大切だけど、これは海外からの観光客のためかな?と思ったのですが、さすがに日本人向けではないですよね(汗)
もし、日本人向けだったら、ここまで解説しなきゃいけない!?と思ってしまったのですが。
どこまでの説明を「サービス」とするのか、とかどこまで説明するべきかとか、自分の立場やスタンスとあわせて仕事に当てはめて考えることができたので、いろいろ考えさせられるトイレの使い方案内でした。
この記事へのコメント
映画「クロコダイルダンディー」を思い出しました。
Posted by 本堂 at 2011年10月12日 10:10
本当に衝撃的ですね!ここまで説明が必要か・・・?
と思いましたが、北海道って、中国に限らず、アジアからの観光客が多いのではありませんか?ワイドショーでよく取り上げられていますよね。
市場などで、大量にお土産を買っていくシーンをよく見ます。
偏見のつもりではありませんが、もしかしたら、中国などでは、まだ洋式トイレがあまり浸透していないのでは・・・と思いました。
安里さんのこういうおもしろ情報発信、楽しいです。
と思いましたが、北海道って、中国に限らず、アジアからの観光客が多いのではありませんか?ワイドショーでよく取り上げられていますよね。
市場などで、大量にお土産を買っていくシーンをよく見ます。
偏見のつもりではありませんが、もしかしたら、中国などでは、まだ洋式トイレがあまり浸透していないのでは・・・と思いました。
安里さんのこういうおもしろ情報発信、楽しいです。
Posted by たなかともみ at 2011年10月12日 11:06
本堂さん>クロコダイルダンディー、見たことはないのですが、今度みてみます!
内容みたら爆笑しそうな感じです・・・・(笑)
たなかともみさん>はい、おそらく海外の方向けだとは思うのですが、あまりにも唐突に大きな案内だったので、びっくりしてしまいました!
内容みたら爆笑しそうな感じです・・・・(笑)
たなかともみさん>はい、おそらく海外の方向けだとは思うのですが、あまりにも唐突に大きな案内だったので、びっくりしてしまいました!
Posted by 安里香織 at 2011年10月15日 23:49